[Japan Expo 2015] Monster girls

(FR) - Euh. Oui. Il me reste encore BEAUCOUP de dessin à poster. En fait celui là aurait du aller avec les autres cadeaux pour la Japan expo mais c'était le dernier que j'avais à éditer, et après 4 dessins j'ai fini par un peu en avoir marre. Surtout que mon logiciel arrêtait pas de planter, et vu que j'ai le sang chaud, ben, j'ai ragequit. xD
C'était un marque-page pour , qui m'a gentiment donné des conseils, donc, puisqu'elle venait à la Japan Expo, je voulais la remercier. Et puis j'adore ses monster girls, elles m'inspirent. ~ (Y en a de nouvelle en plus, je crois, je les ai vues passer sur tumblr :3) Elle fait de si magnifique gouaches que ça me donne vraiment envie d'essayer. ;;
Je me suis bien amusée en faisant ces marques pages en tout cas! Ces deux personnages sont vraiment agréables à dessiner, et puis, j'ai pu me faire plaisir avec les couleurs. :'D (Je songe sérieusement à faire une série d'illustration hommage aux couleurs, sisi.)

*******************
(ENG) - Hem. Yes. I still have a lot of drawings left to post here. Actually, I should have posted this one with the other Japan Expo Gift. But it was the last one I did, so the last one I edited, and, well, I was getting tired after having to edit the other four. Moreover, my software crashed when I tried to do something, so I, well, ended up ragequitting. Y'know I'm a kind of hot-blooded person. xD
So, to get back on the drawing : it's a bookmark for , who kindly gave me advices, since she went to Japan Expo, I wanted to thank her. Her monster girls are soooo inspiring. ~ (There are new ones if I'm not mistaken, I saw them on tumblr :3) She does really beautiful gouaches, it's making me want to try to do some too! ;;
I had fun doing this! The character are really enjoyable to draw and I could play with colors. :'D (I'm seriously thinking about doing illustrations in tribute of colors. Love them too much.)

References :
mariposa-nocturna.tumblr.com/p…
mariposa-nocturna.tumblr.com/p…

Characters © mariposa-nocturna