[Reproduction] Scorched Earth

(FR) - IMPORTANT : C'est une reproduction au Pastel Secs d'une oeuvre que j'ai trouvé sur google image lorsque je faisais des recherches de modèles de paysage un peu futuriste pour suivre le thème de mon cours de dessin (je l'ai retrouvée sur deviant art, je mettrais un lien à la fin de la description). J'ai demandé l'accord de l'artiste, mais j'avais déjà commencé à ce moment, et il semble plutôt occupé... Dans le doute, je poste, mais si l'artiste s'y oppose, aucun souci, je le retire tout de suite! >.< Et je suis vraiment désolée d'avance si cela va à l'encontre des volontés de l'artiste, alors euh, voilà, vraiment, si c'est gênant, je supprimerai.  
    Bon j'ai déjà dit la majorité du coup, mais c'est une reproduction au pastel secs sur un format 50 x 60 cm. Maintenant que je compare au modèle, je l'ai fait vachement plus clair et plus coloré....xD Pour le coup c'est vraiment mon premier pastel! C'était pas évident, mais j'aime bien ce que j'ai fait, même si ça ne rend pas justice à l'oeuvre originale!

Oeuvre Originale :  arcipello.deviantart.com/art/S…

****************************

(ENG) - IMPORTANT : This is a reproduction with soft pastel of a work I found on google image while searching for futuristic landscape model to follow my art lesson theme (I found it afterward on deviant art as well, I'll put a link at the end). I asked for the artist's permission, but then I had already started it, and the artist seems busy...So I'm still posting it. But if the artist do not agree I'll delete it right away! >.< I'm very sorry if it's offending anyone, and really, if it causes trouble I'll delete it.
    Well, I already said most of what has to be said. It's a reproduction with pastel sec on a 50 x 60 cm format. Now that I can compare it to the original piece (I printed it to reproduce it, but I have a very bad printer), I realize that I made it a lot lighter and more colorful. xD It's my very first pastel, it wasn't easy, but I'm happy with what I made, even if it's not as great as the original piece!

Original Piece :  arcipello.deviantart.com/art/S…

Scorched Earth © arcipello